Private Equity Firm Buys Out Ruby Tuesday