Dorothy Lane Market's owners sue web site alleging infringement of "Killer Brownie" trademark